О несовпадениях.

Несовпадения удивляют.
Знаете, когда звонок из Ярославля приходит почему-то с кодом г.Москвы... это настораживает.

Несовпадения раздражают.
Вот бесит меня среди прочего, с чем вполне можно мириться, когда люди, весьма далекие от какой-либо области, усваивают... нет, даже не профессиональный слэнг, не клише, стереотипы и присказки-анекдоты - бог с ними, пусть и дилетантами будут, мы все учились по-немногу чему-нибудь и как-нибудь... Но когда начинают бравировать тем, что в среде профессионалов принято презирать, во всяком случае относиться снисходительно и свысока... Это режет слух и глаз сразу, поверьте. Убивает, когда весь коллектив обсуждает несходящийся баланс и задержку с налогами зарплатой, оплатой, HR или операторы ворчат о неспособных инженерах, а юзеры рассуждают, кого назвать ламером. Господа, это смешно.

Несовпадения вспоминаются.
А вы знаете, что известный афоризм "актер - кладбище несыгранных ролей" изначально у автора прозвучал как "актер - кладбище непрожитых жизней"?

В детстве лучшим актером, кончно был Боярский (я, кажется, других и не знала), и совешенно непонятно было, почему бабушка так восхищается Юрским. Осознание гениальности пришло потом, и вместе с ним наивное удивление - как же бабуля-то все понимала? И только потом, очень не сразу, оценилась и восхитила сверхталантливая сдержанность игры Буркова, скажем. Все относительно, все меняется, все осознается, но не всеми.

Несовпадения улыбают.
Догадайтесь, как переводится "Хан кызы Турандык" ?
"Принцесса Турандот". (не анекдот, сегодня мимо афиши проходила)

• 
• 
•