Познакомься онлайн и найди друзей и подруг в интернете в своих городах

Если вы ищите друга или подружку то нашем сайте знакомств вы найдете это. У нас большой выбор анкет с парнями и девушками из России и зарубежных стран, среди которых вы можете найти свою половинку, встретив у нас свою любовь. Здесь вы сможете познакомиться и легко найдете дружбу и общение с жителями из разных областей и населенных пунктов. В нашей базе данных множество анкет из таких крупных городов как Москва, Екатеринбург, Санкт Петербург, Челябинск, Уфа, Самара, Казань, Волгоград и тд. Наш сайт не ограничивается Российской федерацией здесь так же есть мужчины и женщины из ближнего зарубежья с Украины, Белоруссии, Казахстана, а так же и дальнего зарубежья Германии, США, Франции и других европейских стран. Знакомьтесь для серьезных отношений и общайтесь, ищете себе новых друзей и подруг. Зарегистрируйтесь сейчас, у нас регистрация бесплатна. Номер телефона у нас нужен лишь для того что подтвердить вашу реальность, за это с вашего счета не снимут ни копейки. Подтвердив Live-статус вы становитесь полноправным участником и имеете возможность писать сообщения понравившимся вам мужчинам и женщинам, вести дневник в котором вы можете делиться своими мыслями или интересными историями и использовать все доступные функции сайта.
Наверх
Войти на сайт
Регистрация на сайте
Зарегистрироваться
На сайте недоступна
регистрация через Google

Руслан, 47 - 4 октября 2006 12:18

Ліхтар
лишає тінь
на воді,
Тоді
не лінь
чекати.
Дзиґар
стирає час
на стіні,
Мені
Ще раз
кохати.
Добавить комментарий Комментарии: 24
София
София , 39 лет5 октября 2006 01:38
Рус - ты у нас экспериментатор :) конечно пойдет, очень даже интересно, что у тебя получится. А про слово, у меня мелькнула тоже такая мысль, что часы, но... не уверенно. :)
Руслан
Руслан , 47 лет5 октября 2006 01:33
Лель, Софи - Дзигар - это годинник - по-украински, часы (как механизм) - по-русски. ;)
Софи - можно, но это слово будет в разных падежах и возможно переходить из существительного в глагол. попробовать? Вернее могу попробовать с корнем слова с разными суффиксами и префиксами, падежами. Пойдет?
София
София , 39 лет5 октября 2006 01:26
Интересно, а можно написать стих в одно слово?:) а я ведь тоже не знаю, что значит дзигар.
Лёлька
Лёлька , 40 лет5 октября 2006 01:21
Русь..не мучай меня.....просто расскажи--что это такое... :heart: :heart:
Руслан
Руслан , 47 лет5 октября 2006 01:09
Почти все. кроме "Дзигар". Знаешь что это такое? - это не слово не из литературно украинского языка, западноукраинский диалект, связано с польським языком. Хотя кажется в белорусском это слово тоже найдешь. ;)
Лёлька
Лёлька , 40 лет5 октября 2006 01:05
Русь..он переводит очень сухо..и наверное теряется что-то..но смысл то ясен....по крайней мере мне....

воть что он выдал:
Фонарь
оставляет тень
на воде
Тогда
не лень
ожидать.
Дзиґар
стирает время
на стене
Мне
Еще раз
любить.
Руслан
Руслан , 47 лет5 октября 2006 01:00
Freedom -
1. Можно называть Таня?
2. Результат консультации с отцом?
3. Твой перевод?
Будет интерестно увидеть ответы, хотя бы на один вопрос.
Freedom
Freedom , лет5 октября 2006 00:49
забавно...я так засомневалась в переводе, что позвонила отцу, чтобы уточнить)))....
Руслан
Руслан , 47 лет5 октября 2006 00:32
Лель. Интерстно. Плизззззззз!!! Что выдал переводчик. Очень прошу.
Стихи переводить компутером?????
Лёлька
Лёлька , 40 лет5 октября 2006 00:27
:D :D :D Русь....я знаю что такое он-лайн переводчик
Обзоры сайтов интернет знакомств
Рейтинг@Mail.ru
Besucherzahler russian brides
счетчик для сайта
Мы используем файлы cookies для улучшения навигации пользователей и сбора сведений о посещаемости сайта. Работая с этим сайтом, вы даете согласие на использование cookies.